请帮忙中文翻译英文,感激不尽!

发布网友 发布时间:2022-04-22 00:47

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-03-15 14:42

Beware of rain for the indoor.
Connect or disconnect the charger and the battery connection before disconnecting power.
Charging indicator light is red when charging and green when full.
Warning: Beware of explosive gases, to guard against flames or sparks in the charging process, please provide adequate ventilation. There are high-pressure machines, dangerous! User is prohibited to demolition.
Model specifications
Ex-factory date

热心网友 时间:2024-03-15 14:42

To be used indoors and avoid areas exposed to rain.

Before connecting or disconnecting the charger from the battery, please switch off the electric source.

When the red light is on, the battery is charging, green light means the battery has been fully charged.

Caution: Do not place near explosive gas, fire or sparkles. Ensure sufficient ventilation while charging. Danger, High pressure within. Do not dismantle.

热心网友 时间:2024-03-15 14:43

你看看吧,大致就这样了,觉得不合适的地方再修改下...应该问题不大

Used for indoor sincerely keep rain from pouring.
Before connecting or breaking to open charger and battery to link, please break first to open the power.
BE refreshing while refreshing the indicator as red, green have been already been full of.
Warn:The sincerely flameproof deep-fried sex air sincerely defends flames or spark and refreshes to please in the process to provide enough airiness.There is high pressure inside the machine, dangerous!The customer strictly forbids to dismantle to unload by oneself.
Model number specification
Date of factory

热心网友 时间:2024-03-15 14:43

Used for indoor sincerely keep rain from pouring.
Before connecting or breaking to open charger and battery to link, please break first to open the power.
BE refreshing while refreshing the indicator as red, green have been already been full of.
Warn:The sincerely flameproof deep-fried sex air sincerely defends flames or spark and refreshes to please in the process to provide enough airiness.There is high pressure inside the machine, dangerous!The customer strictly forbids to dismantle to unload by oneself.
Model number specification
Date of factory

热心网友 时间:2024-03-15 14:44

For indoor beware of rain.
On or off in connection with the battery charger, please switch off the power before.
When the battery indicator light is red and green are already full charge.
Warning: beware, beware of explosive gas flame or spark, charging process please provide adequate ventilation. With high risk, machine! User strictly disassemble.
Specifications
Proction date

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com