滚瓜烂熟的英语是：can recite fluently from memory、master thoroughly。
滚瓜烂熟的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看滚瓜烂熟详细内容】
滚瓜烂熟gǔnguālànshú。(1)记忆牢固，能极为顺利娴熟地诵读，朗朗上口。滚瓜烂熟[gǔnguālànshú]⒈记忆牢固，能极为顺利娴熟地诵读，朗朗上口。例他把课文背得滚瓜烂熟。英(recite,etc.)fluently;memerizesth.thoroughly;
二、引证解释
⒈形容读书或背书等极其纯熟。引《儒林外史》第十一回：“十一二岁就讲书读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”谢觉哉《不惑集·鼓起劲就干得了》：“珠算的加减乘除，下决心练习十天半个月，就会滚瓜烂熟，又快又好。”陈登科《赤龙与丹凤》第一部七：“他不吃不睡，一口气把它背得滚瓜烂熟。”
三、成语词典版
修订本参考资料：滚落在地上的瓜，熟透了。比喻极为纯熟流利。儒林外史˙第十一回：十一、二岁就讲书、读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。文明小史˙第八回：他亲手注过的大学，亲手点过的康熙字典，虽然不至于通部滚瓜烂熟，大约一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能够脱口而出呢？
四、其他释义
象从瓜蔓上掉下来的瓜那样熟。形容读书或背书流利纯熟。
五、关于滚瓜烂熟的反义词
六、关于滚瓜烂熟的词语