刮目相看的法语是：considérer avec un nouveau point de vue、ne plus reconnaître qui a changé en bien。
刮目相看的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看刮目相看详细内容】
指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。世界也～，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。◎朱自清《这一天》
二、国语辞典
用新的眼光来看待。参见「士别三日，刮目相待」条。
三、辞典修订版
用新的眼光来看待。参见「士别三日，刮目相待」条。《幼学琼林．卷四．人事类》：「称人近来进德，曰：『士别三日，当刮目相看。』」
四、出处
宋·杨万里《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山》：“一别璘公十二年；故当刮目为相看。”
五、关于刮目相看的近义词
六、关于刮目相看的诗句