翡翠，别称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，玉的一种，半透明至不透明或极少透明。翡翠主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿等，常见品种有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等品种。
翡翠干翠通常是指干青种翡翠，其颜色浓绿悦目，色纯正不邪，硬玉结晶呈微细柱状、纤维状（变晶）集合体，晶粒肉眼能辩，透明度差，阳光照射不进，灯光约进表面1mm，质地粗粒感底干，敲击玉体音呈石声。干青种翡翠因为色彩浓重、透明度较低，所以雕琢经常制成佩饰。以干青种翡翠制成的佩饰往往厚度做得很薄，以此下降过浓的绿色，但一起也会添加因太薄的而呈现的开裂的能够，所以，相当多的干青种翡翠要选用18K金衬底的工艺，其意图在于维护较薄的干青种翡翠不开裂。
干青种翡翠的首要矿藏成分为钠铬辉石，20世纪末90年代又呈现了一个新的小种类，被业界称为“铁龙生”。也有人将铁龙生归为独自的一类，其实从宝石学的视点来看，铁龙生的首要矿藏成分就是钠铬辉石，并且其显微结构也和其他干青种翡翠是相同的，所以应归于干青种翡翠，不应再另辟蹊径为“铁龙生种”。到当前，在缅甸矿区，又有两个新的翡翠种类呈现，么浆和莫迪，它们也与铁龙生相同同属干青种翡翠。