您的当前位置:首页正文

hope翻译

2022-12-04 来源:欧得旅游网

hope的意思是:v.希望;期望;盼望;n.希望。hope的例句是用作动词(v.)I hope to announce the winner shortly.我希望马上宣布胜利者的名字。hope【近义词】aspire。

一、详尽释义点此查看hope的详细内容

v.(动词)
  1. 希望,期望,盼望,期待,渴望,奢望
  2. 信赖,信任,相信
  3. 指望
  4. 祝,但愿
  5. 依旧抱一线希望
  6. 希望某事顺利
  7. 寄予最大的希望
  8. 希望如此,但愿如此
  9. (非常)想要
n.(名词)
  1. 希望,期望,期待,愿望
  2. 可能性
  3. (被)寄托希望的人
  4. 霍普(音译名)
  5. 巴望着
  6. 信仰
  7. 毫无希望,毫无机会,不抱希望,不大相信某事会发生
  8. 希望的东西,期望的事情
abbr.(缩略词)
  1. =Help Organize Peace Everywhere 协助组织各地和平
  2. =Health Opportunity for People Everywhere 各地人民均可享受的保健机会

二、双解释义

v.(动词)
  1. vt. & vi. 希望,期望 have hope of
n.(名词)
  1. [U][C]希望,期望 the expectation of sth happening as one wishes
  2. [S]有希望的人或事物 a person or thing that seems to bring success

三、英英释义

Noun:
  1. a specific instance of feeling hopeful;

    "it revived their hope of winning the pennant"

  2. the general feeling that some desire will be fulfilled;

    "in spite of his troubles he never gave up hope"

  3. grounds for feeling hopeful about the future;

    "there is little or no promise that he will recover"

  4. someone (or something) on which expectations are centered;

    "he was their best hope for a victory"

  5. United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)
  6. one of the three Christian virtues
Verb:
  1. expect and wish;

    "I trust you will behave better from now on"
    "I hope she understands that she cannot expect a raise"

  2. be optimistic; be full of hope; have hopes;

    "I am still hoping that all will turn out well"

  3. intend with some possibility of fulfilment;

    "I hope to have finished this work by tomorrow evening"

四、例句

I hope to announce the winner shortly.

我希望马上宣布胜利者的名字。

After these dry days, everyone hopes for rain.

干燥的天气之后,人人都希望下雨。

I hope he will be adequate to the job.

我希望他将胜任这一工作。

And hope is what Yad Vashem is all about!

而盼望正是大屠杀纪念馆的主旨。

Everybody needs laughter and hope.

每个人都需要欢笑和盼望。

The doctors held out no hope of recovery.

医生们对痊愈不抱希望。

I called in the hope of finding her at home.

我希望她能在家才给她打的电话。

Do you have any hope that he'll come?

你想他会来吗?

五、词汇搭配

用作动词 (v.)
副词+~~+副词~+介词
用作名词 (n.)
动词+~形容词+~介词+~~+介词

六、情景对话

天气

hope什么意思

A:It seems to be clearing up.
看来天要放晴了。

B:It’’s such a nice change.
真实令人高兴的转变。

A:I really don’’t think this weather will last.
我确实认为这样的好天长不了。

B:Let’’s justhope it doesn’’t get cold again.
但愿不会再冷。

谈论天气

hope是什么意思

A:It looks like it’’s going to be sunny.
今天看来像是个晴天。

B:Yes, it’’s much better than yesterday.
是的,比昨天好多了。

A:They say we’’re going to get some rain later.
据说待会儿要下雨。

B:Oh, let’’s justhope it stays warm.
哦,我只希望一直暖和下去。

A going concern-(赢利企业)

A:What's your overseas branch factory going?
你海外的分厂进展如何?

B:Not very good at first. It has been two years before it becomes a going concern.
开始不太理想,直到两年以后才开始赢利。

hope什么意思

A:Once you break the ice, it will be better and better.
一旦打开局面,肯定会越来越好的。

B:Ihope so.
但愿如此。

七、词语用法

v.(动词)
  1. hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
  2. hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
  3. hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
  4. hope所接的that从句中的谓语多由will〔may〕+ v. 构成, that可省略。在对话中常可用so或not代替前面句子中肯定式或否定式的宾语(动词不定式或that从句)。
  5. hope作“希望”解,本身即指将来,所以在hope的宾语从句中常可用一般现在时表示将来时间,一般不与be going to连用。
  6. hope不是转移否定动词,表示否定意义时,否定词可放在主句中,也可放在从句中,但意义不同,用so或not代替时亦如此。注意can't but hope的意思是“只能希望”。
  7. hope是静态动词,一般不用于进行体。如用于进行体,则强调当时的思想情况,或是表达一种强烈的愿望,除具有“短暂性”外,语气也较为婉转。其过去进行体was hoping出现在句中有时并不表示过去的时间,而可能指现在的时间,这种用法比其现在进行体语气更加委婉。
  8. hope用于过去完成时可表示以前的希望或设想未曾实现,含有一种对希望幻灭的惋惜之情。
  9. hope以动词不定式或that从句作主语时可用于被动结构,但必须采用形式主语结构。
n.(名词)
  1. hope用作名词的基本意思是有可能实现的“希望”或“期望”,也可表示“有希望的人或事物”。作“希望,期望”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“有希望的人或事物”解时是可数名词,常用于单数形式。
  2. hope常与介词of或for连用,其后可接名词、动名词或动名词的复合结构。其后还常接由that引导的同位语从句。
  3. be beyond〔past〕 hope的意思是“(成功、痊愈等)毫无希望”; build up〔raise〕 sb's hopes的意思是“使某人抱有希望”; hold out hope的意思是“(对…)抱有(…)希望”; in the hope of sth/ v -ing/that-clause的意思是“怀着…的希望”; live in hope(s)的意思是“希望事情会成功”或“乐观地寻求改进”; some hope则用于反语,意思是“毫无指望”。
  4. 可以说in the hope of,也可说in hopes of; 可以说in the hope that,也可说in hopes that。hope用于单数形式时,其前须加the; 用于复数形式时,其前不加the。

hope的相关近义词

aspiredesireexpectwishanticipationexpectation

hope的相关反义词

despairdisappointment

hope的相关临近词

hopefulhophopesHopehHopeahopedHopeiHopenHopeneHoperthopelyhopeite

点此查看更多关于hope的详细信息

显示全文