网站中英文内容电子版承包合同

合同编号：_________

甲方：_______________________

乙方：_______________________

第一条双方的权利和义务

1-1甲方的权利和义务

1-1-1甲方将要发布的全部信息内容按照乙方的信息发布要求自行上网申请发布，经乙方审核后正式发布。或者将资料交乙方制作，文字中英文内容由甲方以电子版形式提交给乙方。

1-1-2甲方享有_______________网站普通会员的全部权利。

1-1-3甲方按照本合同规定的资费标准按时向乙方支付相应费用。

1-1-4甲方对所提供信息的合法性、准确性等负完全责任。甲方信息内容应以企业简介、商品简介为主，并可辅以其他相关内容，不允许出现非相关内容以及违反国家法律、政策的内容。

1-2乙方的权利和义务

1-2-1乙方负责将甲方提交的符合要求的信息资料在“_______________”网站上发布;

1-2-2乙方负责向甲方提供_______________网站普通会员的全部服务

1-2-3当甲方不能按照本合同按时向乙方付款时，乙方将保留终止履行本合同的权利。

第二条服务费用及支付方法

本合同服务费用总计_____元，合同生效后______日内支付_______元合同款至如下账号：

开户名称：_________________

开户银行：_________________

帐号：_____________________

第三条合同期限

3-1合同有效期为______________，自签署之日起生效。

3-2合同到期自动终止。

第四条违约及终止合同

在本合同有效期内，如果一方被发现违背协议条款，另一方有权终止合同。

第五条通知和合同修改

5-1通知：本合同任何一方给另一方的通知，都应以书面的形式发送至对方。

5-2修改：对合同条款进行任何改动，均须由甲乙双方签署书面协议修改方为有效。

第六条保密义务

任何一方未经另一方同意，不得擅自向合同以外的第三方泄露本合同的内容。

第七条免责条款

由于不可抗力或意外事件而影响乙方正常的服务和技术支持时，不视作乙方违约，甲方对此表示认同。“不可抗力”是指不能预见、不能克服且无法避免的客观事件，如战争、自然灾害、政府禁令等。“意外事件”指诸如中国电信等骨干网光缆出现故障的影响而损坏，通信线路或服务器发生超出乙方防范与预见能力的故障等类似事件。

第八条争议解决

8-1甲乙双方在发生争端而友好协商不能解决时，应依法向__市仲裁委员会提起仲裁。

8-2在纠纷解换的过程中，除受争端影响的部分外，本合同其他部分应继续执行。

第九条其他

9-1本合同未尽事宜，双方另行协商解决。

9-2附件与本合同具有同等法律效力。

9-3本合同一式三份，甲方持一份，乙方持两份。双方代表签字、盖章后生效，三份合同具有同等效力。

甲方：_______________

地址：___________________________

邮编：___________________________

电话：___________________________

传真：___________________________

日期：___________________________

乙方：_______________

地址：___________________________

邮编：___________________________

电话：___________________________

传真：___________________________

日期：___________________________