裙带的英语是:nepotism、Nepotism Privileges、Undaria pinnatifida、sea mustard、wakame、relation by marriage、petticoat influence。
裙带的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、引证解释 【点此查看裙带详细内容】
⒈系裙的带。引唐李端《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。”宋钱愐《钱氏私志》:“夜漏下三鼓,上悦甚,令左右宫嬪各取领巾、裙带,或团扇、手帕求诗。”清孔尚任《桃花扇·会狱》:“这个裙带儿没人解,好苦也。”⒉比喻由于妻女姊妹等的关系。多含讥刺意。引宋周煇《清波杂志》卷三:“蔡拜右相,家宴张乐。伶人扬言曰:‘右丞今日大拜,都是夫人裙带。’讥其官职自妻而致。中外传以为笑。”蔡京妻为王安石女。遯庐《童子军》第十四出:“从古龙阳邀上赏,莫将裙带为官羞。”欧阳山《三家巷》一:“莫非他将来靠裙带吃饭?”
二、综合释义
系裙的带。唐李端《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。”宋钱愐《钱氏私志》:“夜漏下三鼓,上悦甚,令左右宫嬪各取领巾、裙带,或团扇、手帕求诗。”清孔尚任《桃花扇·会狱》:“这个裙带儿没人解,好苦也。”比喻由于妻女姊妹等的关系。多含讥刺意。宋周煇《清波杂志》卷三:“蔡拜右相,家宴张乐。伶人扬言曰:‘右丞今日大拜,都是夫人裙带。’讥其官职自妻而致。中外传以为笑。”蔡京妻为王安石女。遯庐《童子军》第十四出:“从古龙阳邀上赏,莫将裙带为官羞。”欧阳山《三家巷》一:“莫非他将来靠裙带吃饭?”
三、网友释义
裙带,原指女子束裙裳的腰带,比喻跟妻女姊妹等有关的亲戚关系。见唐李端《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。”
四、其他释义
裙子与带子。比喻跟姊妹妻女有关连的:裙带风|裙带关系。
五、关于裙带的诗句
青罗裙带展新蒲 乃知裙带胜衣冠 芳草堤边裙带短 绿罗裙带草 绿罗裙带草 绿罗裙带草
六、关于裙带的法语
ceinture de jupe parenté de l'épouse