代替的法语是：remplacer、substituer、suppléer、tenir lieu de、au lieu de、à la place de。
代替的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看代替详细内容】
代替dàitì。(1)以乙换甲，并起原来由甲或应该由甲起的作用。代替[dàitì]⒈以乙换甲，并起原来由甲或应该由甲起的作用。例一座新桥代替了一座旧桥。她代替他来了。忧愁开始代替欢乐。英replace;substitutefor;taketheplaceof;
二、基础解释
（动）事物之间代为替换，以此换彼，并起到彼的作用：以国产元件～进口元件。［近］顶替。
三、汉语大词典
(1).交替，轮流。《初刻拍案惊奇》卷二：“那婆子与汪锡俩个慇慇勤勤，代替伏侍，要茶就茶，要水就水，惟恐一些不到处。”(2).取代。曹禺《北京人》第三幕：“象往日那般欢乐和气概于今在曾家这间屋子里已找不出半点痕迹，惨淡的情况代替了当年的盛景。”巴金《文学的作用－－随想录九》：“文学有宣传的作用，但宣传不能代替文学；文学有教育的作用，但教育不能代替文学。”
四、其他释义
1.交替，轮流。2.取代。
五、关于代替的诗句
你留下的回忆在我的心灵里可以代替力量骄傲希望和青春年代的英雄豪气 道路汇合一条条平行的光束是冗长而猝然中断的对话弥漫着司机辛辣的烟味粗野而含混的叫骂栅栏代替了排队的人们从门板的缝隙中流散的灯光和烟头一起被抛在路旁任凭脚践踏广告牌依着老人遗忘的手杖似乎想走动起来石头的睡莲凋谢了喷水池里 站在这里代替另一个被杀害的人为了每当太阳升起让沉重的影子象道路穿过整个国土悲哀的雾覆盖着补丁般错落的屋顶在房子与房子之间烟囱喷吐着灰烬般的人群温暖从明亮的树梢吹散逗留在贫困的烟头上一只只疲倦的手中升起低沉的乌云以太阳的名义黑暗公开地掠夺沉默依然是东方的故事人民在古老的壁画上默默地永生默默地死去呵 站在这里代替另一个被杀害的人没有别的选择在我倒下的地方将会有另一个人站起我的肩上是风风上是闪烁的星群也许有一天太阳变成了萎缩的花环垂放在每一个不朽的战士森林般生长的墓碑前乌鸦 代替娇娘 代替贤哲；
六、关于代替的英语
substitute alternate vicarious vice replace with substitution