Here’s something else I observed -- intellectual horsepower and tolerance alone does not make a generation great: unless you can break out of the bubble of your own making -— technologically, geographically, racially, and socioeconomically -— to truly connect with the world around you. Because it matters.
No matter what your material success or personal circumstance, it matters. You can't breathe fresh air or protect your children from a changing climate no matter what you make. If your sister is the victim of domestic violence, you are violated. If your brother can’t marry the man he loves, you are lessened. And if your best friend has to worry about being racially profiled, you live in a circumstance not worthy of us. (Applause.) It matters.
So be successful. I sincerely hope some of you become millionaires and billionaires. I mean that. But engage the world around you because you will be more successful and happier. And you can absolutely succeed in life without sacrificing your ideals or your commitments to others and family. I’m confident that you can do that, and I’m confident that this generation will do it more than any other.
Look to your left, as they say, and look to your right. And remember how foolish the people next to you look -- (laughter) -- in those ridiculous hats. (Laughter.) That’s what I want you to remember. I mean this. Because it means you’ve learned something from a great tradition.
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容