一个中国仆人的传奇故事
作者:桌子的生活观
来源:《青年与社会》2017年第26期
几乎是一夜之间,全世界都在寻找一个叫丁龙的中国人。
这则寻人启事是由美国哥伦比亚大学发起的,寻找100多年前一个叫丁龙的中国人,后来中央电视台的《华人世界》栏目也加入当中。丁龙到底是何方神圣,值得这么多媒体大费尽周折的寻找?
这个事情,还得从哥伦比亚大学说起。 丁龙讲座
哥伦毕业大学的东亚系(中文系),是世界上第一个研究汉学的机构,对中国近代文学史影响非常大,这个东亚系有多牛呢?
1910年到1949年的民国时期,到美国哥伦比亚大学留学的中国学生,就有上万人。 在这里培养了数不清的大师,比如:胡适、冯友兰、徐志摩、宋子文、马寅初、陶行知、陈衡哲、潘光旦、闻一多,就连顾维钧、张学良、李宗仁、张国焘等,都曾来此深造。 民国文学史多么璀璨辉煌啊,说得直观一点,如果没有东亚系,民国文学将会黯淡一半的光辉!
从民国时期到现在的100多年,在美国范围内推动中国文化,乃至全世界范围内推动中国文化,东亚系起到了举足轻重的作用!
而这个东亚系的前身就叫“丁龙汉学讲座”,是以丁龙的名字命名的。
我们知道新闻界有个世界知名的普利策奖,拿到普利策奖就象征着至高的荣誉,它的难度和诺贝尔奖不相上下。
汉学界也有一个普利策奖,用于表彰杰出的汉学家,所有获奖的学者,将会获得一个职位,它就叫:丁龙汉学讲座教授,它的难度比普利策奖更大,迄今为止,只有4名汉学家获得这个荣誉,如果没有优秀的汉学家,它就空缺,这个评奖曾经空缺过长达23年,宁缺毋滥,可见规格之高。
那么问题来了,丁龙究竟是谁?世界知名学府的整个系都以他的名字命名,甚至这么牛逼的汉学奖也以他的名字命名!
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
说出来,可能会让人大跌眼镜,他是一名身份卑微的中国仆人! 仆人与主任的故事
1901年6月28日,一个叫丁龙的在美中国仆人,给当时的哥大校长写信,恳求他设立传播中国文化的教学项目,他愿意捐款一万二千美元。
一万二千美元搁到现在可能没有多少钱,可是放在那个年代,是一笔巨款,相当于现在的两千万人民币!
一个仆人,哪里来得这么多钱?他又是怎么让哥大校长答应他的请求的呢? 说到这里,我们不得不提他的主人了,他叫卡朋蒂埃。
卡朋蒂埃,是一个皮匠的儿子,从小就好学上进,他的父亲竭其所能供他上了名校哥伦比亚大学,他当年还作为优秀毕业生代表发言。
1849年美国加州发现金矿,他加入了淘金大流中,迅速挖得第一桶金。后来,他创办加州银行,成为该银行总裁。 他有多厉害呢?
他一个人建立了一座城市,取名奥克兰,自任市长。后来,他又相继在这个城市建造了学校、码头、防波堤、船坞等等。
他因为在加利福尼亚州的国民自卫队服务过,别人尊称他为“将军”。
他拥有中太平洋铁路公司的大量股票,同时又是加州电报公司和欧弗兰电报公司的总裁,建立了第一条连接美国东西岸的电报线路,他还是数个铁路公司的董事会成员。 然而,说起他和仆人丁龙的故事,真的就像看电影一样。
老卡(卡朋蒂埃)脾气暴躁,一生都没有娶一个媳妇(估计也没有哪个女人受得了他暴脾气)。
有一天,老卡心情不好,喝了很多酒,对众多仆人是又打又骂,其中也包括丁龙,他还当场说要解雇他。
其他的仆人早就对老卡心生不满,趁这个机会就离开了,只有丁龙最后才恋恋不舍地离去。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
第二天,老卡醒来,发现仆人们都走了,偌大的房子只有自己一个人,不免心生凄凉,原来单身狗的日子是如此苦逼!
他饭没有一口热饭,水没有一杯热水,习惯了衣来伸手饭来张口的老卡,此时竟然像个废人,后来不知怎么搞的,家里遭火灾,他没有遇到过这个情况,十分狼狈。
丁龙听闻后,第一时间冲过去帮他灭火,替老卡把一切善后事情都处理好,后来,他看着老卡一个人独居,实在是没有办法照顾好自己,于是答应再次做他的家仆。
老卡热泪盈眶,感激不已,他郑重其事地向丁龙道歉,并保证要改掉自己的坏脾气。 他问丁龙:“先生品德这么高尚,应该也是一个读书人吧?”
丁龙回答到:“我不识字,不是什么读书人,只是我的父亲从小就用孔子的思想教导我,受人之托,忠人之事,做人一定要忠心,要珍视自己的荣誉,你虽然脾气很坏,但是个好人,孔子说一旦跟随某个人就应该对他尽到责任。”
老卡又继续问:“那你的父亲一定是一个读书人吧?能懂这么多道理,真不错!” 丁龙说:“我父亲也不认识字,不是读书人。我家里祖祖辈辈都不是读书人,但这个是家训,世世代代相传,一直传到我这里。”
老卡被丁龙的善良和真诚所感动,非常尊敬他身上的中国文化,也开始真正的去了解中国文化。
他们二个人的关系也从主仆关系变成了朋友关系,丁龙当他的朋友兼任管家。 丁龙的夙愿
他对丁龙十分尊敬,甚至在坐船时,两个人一起住在高级包间,这一举动,引起其他乘客的抗议。你一个中国人,怎么能有这样的待遇!他们要求丁龙必须换到仆人住的下等房间。 可是老卡极力拒绝,他对他们撒了一个谎,说:我是这个中国人的秘书,而这个中国人是一位非常有名的哲学家!
至此,抗议总算平息下去,后来船上的所有人,都带着极大的敬意去对待丁龙。 1890年,丁龙第一次出现在美国统计报告中,当时是作为卡朋蒂埃的一名帮佣(Chinese Help),但是到了1900年,他已经是卡朋蒂埃的一个伙伴(companion)了,地位明显提高。 有一天,老卡问丁龙,为了感谢你这么多年忠心耿耿地服侍我,想得到什么回报?
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
大部分人可能此时想要的是美女、房子、金钱或者权利,而丁龙的回答出人意料:我希望在美国最好的大学哥伦比亚大学建立汉学系,让美国人能够更多了解中国和中国的文明! 可是老卡并不意外,因为他知道丁龙总会有不一样的答案。
于是,1901年6月,老卡向哥伦比亚大学捐了10万美元(约等于现在1.6亿人民币),并致信校长:“五十多年来,我是从喝威士忌和抽烟草的账单里一点一点省出钱来的。这笔钱随信附上。我以诚悦之心献给您筹建一座中国语言、文学、宗教和法律的系,并愿您以‘丁龙汉学讲座教授’为之命名。这个捐赠是无条件的,惟一的条件是不必提及我的名字。但是我要保持今后追加赠款的权力。”
丁龙也捐献了自己毕生的积蓄,并在纸条上写道:“先生,我在此寄上12000美元的支票,作为贵校汉学研究的资助——丁龙,一个中国人。” 中华艰难岁月里的一道光
这里有必要说一下美国当时的背景,当时正值反华高峰时期,整个美国都排斥华人,如果要以一个中国人的名字命名一所大学的学系,肯定饱受争议。 收到信后的校长犹豫了,这是一个烫手山芋。
老卡似乎看穿了校长的顾虑,多次写信给他,高度赞扬丁龙的人品,甚至把他和享誉世界历史的伟人、哲人相提并论。
“丁龙的身份没有任何问题。他不是一个神话,而是真人真事。而且我可以这样说,在我有幸遇到的出身寒微但却生性高贵的绅士中,如果真有那种天性善良、从不伤害别人的人,他就是一个。”
“他是一个罕有的,表里一致、中庸有度、虑事周全、勇敢且仁慈的人;谨谨慎慎,克勤克俭。在天性和后天教育上,他是孔夫子的信徒;在行为上,他像一个清教徒;在信仰上,他是一个佛教徒;但在性格上,他则像一个基督徒。”
1901年7月20日,老卡在写给校长的书信中,更是把这件事情挑开了说:“我不是中国人,也不是中国人的子孙;也不是残酷和落后的中国的辩护者。其统治者的罪恶使得它在行进途中蹒跚踉跄、步履艰难。但是对我们而言,是应该去更多了解住在东亚及其周边岛屿上大约7亿人们的时候了。在我们模糊的概念中,他们似乎只是抽食鸦片、留着猪尾巴一样的辫子的野蛮的族群或崇拜魔鬼的未开化的人。”
此事最后还是引起了舆论的关注,美国国内一片反对的浪潮,可是最后还是在老卡和丁龙的共同努力下,哥伦比亚大学研究汉学从此起步。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
后来,这件事情传到了中国,引起了慈禧太后的关注,她捐赠了包括《钦定古今图书集成》在内的5000余册图书,价值7000美元,当时李鸿章和清朝驻美使臣伍廷芳等人也都有捐助。
哥大汉学系是在1901年-1902年间创办起来的,这过程,哥大事无巨细都向老卡伸手,以至于连慈禧太后赠的书,校方都不愿自己掏钱去精装。
可只要是牵涉到汉学系,老卡总是会慷慨解囊。他一直在为建立这个汉学系一再追加款项,到最后,他总计捐款50万美元(约现在8.3亿人民币)!
这里有个小事值得提一下,1903年,哥大建法律学院大楼,校长向他索捐40万美元,老卡并没有同意。 故事的最后结局
因为丁龙的关系,老卡对中国有着特别的情感,他生前曾多次来广东,并向广州的博济医学堂捐款2.5万美元(约现在四千万人民币)。
博济医学堂成立于1866年,是中国最早设立的西医学府,孙中山曾在此学医和从事革命活动。
其实一开始,哥伦比亚大学是极其不情愿用丁龙这样一个无名之辈来命名和设立一个系科的。
他们曾经多次暗示老卡,问能不能用老卡的名字命名,甚至想到了李鸿章(李当时刚刚访问过纽约,在纽约家喻户晓),也想过用当时清朝驻美大使伍廷芳的名义来命名这个系,后来他们甚至想用中国皇家的名义来命名。
但令人钦佩的是,老卡坚持一定要用丁龙的名字来命名,否则他就撤资!
光鲜的背后,往往都有不为人知的惨痛,老卡的这场持续多年的捐献史无前例,甚至可以用悲壮来形容。
他把自己在纽约的房子卖了,搬回乡村的老家度过余生,哥大东亚系建成之日,也是他本人拖累至濒临破产之时!而他做这一切,只是为了实现自己仆人的这个愿望!
老卡回老家后,还修了一条路直接通到他的家里,他把这条路命名为“丁龙”路,这条路现在还在,他本人于1919年去世。
说到这里,这个故事似乎讲完了,但是还有一个问题没有解决,那就是为什么大家都要找丁龙?
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
那是因为在1906年,丁龙买了一张船票从美国返回中国后,就消失了,他后来干了什么?具体是哪里人?他这个人平时性格怎么样? 这一切都无从得知。
丁龙在美国的英文名字是:Dean lung,中文翻译过来是丁龙,也可以是田龙,而在英国伦敦发现的资料上,明明白白写着他的中文名字是天龙,可是在中国姓天的人极少,他应该叫丁天龙,或者是田天龙,等等。
可是茫茫人海,连姓名都无法确定,要在泱泱中国找他,谈何容易? 所以,这一场寻找丁龙的活动,还在继续。
丁龙这个名字,在中国没几个人知道,可是在美国哥伦比亚大学,无人不知。
一个地位卑微的仆人,没有读过书,能够成为一个千万富翁,这本身就是一个传奇,可是他并不图享受,而是想着如何把自己祖国的文化传播出去,甚至拿出了毕生的积蓄。 归国后,他本可以扬名立万、光宗耀祖,可是他却选择了隐姓埋名,这样的灵魂,这样的精神,放眼整个中国,能有几人可与之匹敌?
他是一个身份卑微的仆人,一个小人物,可就是小人物的孤注一掷,却改变了世界,为中国文化的发展做出了不可磨灭的贡献,他的精神怎能不让我们的灵魂为之颤抖! 道之所在,虽千万人,吾往矣。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容