一、大作文：
1、2002： Directions:
Study the following picture carefully and write an essay entitled “Cultures---National and International” In the essay you should
1. describe the picture and interpret its meaning, and 2. give your comments on the phenomenon.
You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET II.
An American girl in traditional Chinese costume
The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face. She wears ribbons, necklaces and other accessories that are characteristic of the clothes of a certain Chinese minority group. Undoubtedly, the costume has added oriental charm/glamour to her beautiful look/appearance/features.
What the picture conveys goes far beyond only/merely a new fashion trend. Instead, it carries cultural meanings/implications as well. The fact that people from different countries are attracted to mysterious Chinese culture indicates that to some extent a culture can be accepted, respected, appreciated and shared internationally. In other words, a nation’s unique/distinctive culture can become international through worldwide economic and cultural exchanges. Since the trend of globalization become irresistible, the increasing cultural exchanges can effectively improve mutual understanding and friendship.
It is my view that national culture as priceless spiritual treasure should be preserved and cherished. Meanwhile, there are good reasons to advocate international culture for those ideas from the other cultures, controversial or even absurd at first sight, can provide a different perspective for us to observe the world in the long run. Nevertheless, when we are confronted with a different culture, we should be sensible enough to absorb its essence and to resist its dark side. Only in this way can we promote cultural development positively and make our world dimensional, colorful and vigorous.
2、2003：
Directions:
Study the following pictures carefully and write an essay about 200 words based on the following
1. describe the set of drawings and interpret its meaning 2. point out its implications in our life.
The set of drawings above vividly depicts the destiny of a flower in different circumstances. As is shown in the first cartoon, the flower is placed in a comfortable greenhouse that shelters it from the threatening lightening and storm. With proper temperature, moisture and fertilizer, the flower is growing in full bloom. On the contrary, when removed from the greenhouse and exposed to the driving rain, the flower soon fades and withers, with the petals cast about on the grounds.
To begin with, the purpose of the drawings is to show us that the flower growing in the green house cannot withstand the test of the storm, yet the symbolic meanings subtly conveyed should be taken more seriously. The delicate flower is naturally associated with young people, to be specific, the only children in our current society; the greenhouse epitomizes parents’ doting care and abundant material supplies that can shield the children from the storms, or the harsh reality. Once the young people begin to seek independence and accept challenges from the real world, they are found too spoiled to be strong enough in the face of difficulties.
Accordingly, it is vital for us to derive positive implications from these thought-provoking drawings. On the one hand, we can frequently use them to enlighten the youth to be more independent in life. On the other hand, parents should be sensible enough to give their children more freedom to deal with troubles and problems. Only by undergoing more challenges and toils in adversity can young people cultivate strong personality and ability, and only in this way can they become winners in this competitive world.
3、2006
Directions: Study the following photos carefully and write an essay in which you should
1） describe the photos briefly;
2） interpret the social phenomenon reflected by them, 3） give your point of view.
You should write 160-200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
图一：把崇拜写在脸上。 图二：花300元做个\"小贝\"头。
注：Beckham（贝克汉姆）：英国足球明星。
As is vividly depicted in the photos above, Beckham, the smart British football superstar, is enjoying a striking popularity among the adolescents. In the first picture, Beckham’s name appears on a young man’s face. The caption indicates that worship for the idol is written on the face. In the second photo, another young man is doing Beckham’s chic hairstyle in a barbershop. We are informed that he is spending 300 yuan imitating his idol’s haircut.
Undoubtedly, the pictures have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the teenagers nowadays. Beckham represents the image of sport hero whose handsome appearance and unparalleled football skills are passionately adored by all the sports fans. Likewise, several teenage girls won their fame overnight in The 2005 Super Girl Contest in China, which provoked nationwide noisy debates on the value and harm of admiring these idols. Briefly speaking, young people are inclined to idolize the people who excel in appearance, intelligence or talent.
Hence, idolatry, the thought-provoking social phenomenon, is a double-edged sword which can exert profound influence on the growth of young people. If we simply worship the idols by imitating their hairstyles or pursuing fashions unreasonably, the obsession will certainly waste us a great deal of money or time, endangering the efficiency of our work. On the contrary, we will lead a positive and fruitful life if we endeavor to improve ourselves by bridging the gap between our models and us. Accordingly, the latter attitude should be adopted to direct our way of life.
4、2007： Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should 1) describe the drawing briefly,
2) explain its intended meaning, and then 3) support your view with an example/examples.
You should write neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
As we can see from the picture, a football match is going on. On guarding the goal, the man on the left seems to be keeping a “huge goal” that is easy and inevitable for a goal, while the person on the right hesitates to kick the ball with an illusion about the “huge goalkeeper”. It is obvious that both of them exaggerate the difficulties in front of them.
This photo does reflect a thought-provoking social phenomenon which is not uncommon in China now. The young always give up because the problem is beyond their ability to cope with. Superficially, it seems to be somewhat reasonable, but when weighing in the mind, we find there is an apparent tendency underlying this phenomenon: the lack of confidence. Firstly, it is well-known that we exist in a dynamic world with various difficulties. We can do nothing but face them. Secondly, attitude is the key point to take the first step. Assume bravery and confidence to solve the problem, you will find the question is not as “huge” as you imagine. Take us for example, the entrance exam for graduate students even seems to a horrible monster before us. Some people give up, some persist. So, with confidence and the right assessment of the difficulties, try and exert your strength, and then we will overcome all problems.
On the whole, I believe we young people should face the difficulties in right manner. And nothing is impossible, just do it.
5、2008： Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should
1) describe the drawing briefly,
2) explain its intended meaning, and then 3) give your comments.
As is subtly portrayed in the drawing, two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind. The hardship of disability being no longer an obstacle on their journey, they support each other with firm hands and proceed steadily. The caption indicates that they can travel north and south extensively with combined legs.
It is apparent that the cartoonist aims at reminding us of the importance of cooperation in our daily life. Hardly can anyone achieve success in his career without the assistance of his colleagues and partners. As competition in all lines of work grows increasingly fierce, we must defeat our rivals through powerful team work. Take basketball hero Yao Ming for an example, he can slam the dunk smartly because all his teammates contribute more or less to his outstanding
performance. Likewise, the successful launching of Chang’e No.1 lunar probe should be attributed to the Chinese scientists’ joint efforts instead of individual accomplishment. If we work separately, we will be confined to frail minds and limited resources.
On the basis of the analysis above, we may draw a conclusion that cooperation and team work really count in this competitive society. Hence, we should associate ourselves harmoniously with our companions in every attempt towards our goals. In addition, it is indispensable to train our kids frequently to interact smoothly with others in a team. As the proverb goes, unity is strength. 6、
Directions: Study the following pictures carefully and write an essay in which you should 1) describe the picture briefly;
2) interpret the social phenomenon reflected by it, and
3) give your point of view.
In recent years, people are developing an inseparable relationship with Internet. As is vividly depicted in the picture, it is convenient for us to click the mouse when surfing on line, either to entertain ourselves or to meet the work’s needs. Actually on-line visiting has become a routine activity in our everyday life. However, it seems rather ironic to use a chain instead of normal wire to connect with the mouse in this picture. The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between man and Internet.
Discussion on the duality has become very popular in newspapers or in people’s chats. On the one hand, no one denies that Internet is currently one of the most useful media in our daily life. People from all walks of life are benefiting considerably from its powerful function of information communication. But on the other hand, a great many people admit that they are too much addicted to Internet to maintain a regular and wholesome lifestyle. Cyber-living resembles the experience of looking constantly into a kaleidoscope which displays both colored patterns and illusions. Such a waste of time inevitably leads to their failure in their life and work.
Accordingly, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence. For one thing, college students in expanding numbers get on line every day to learn the news, to study English by registering for web courses, to exchange information through e-mails with their net friends and to download their favorite music, flash, film and pictures. Being veteran on-line shoppers, they frequently purchase books, CDs at much lower prices. For another, once indulged in the fictitious world, people can barely concentrate on real life. Consequently, many students just chat on line or play computer games immoderately everyday, skipping many essential classes. After all, Internet is invented to enrich our life, to connect you
and me, and to improve the efficiency of our work rather than shackle us with a chain.
7、2001大纲样题： Directions:
Wide spread tobacco consumption has led to grave consequences, yet the tobacco companies are still claiming that they make a valuable contribution to the world economy.
There is a discussion in the newspaper on the above two viewpoints. Write an essay to the newspaper
1) Criticizing the view of the tobacco company and 2) Justifying your stand.
In your essay, make full use of the information provided in the pictures printed below.
The majority of people would agree that cigarette smoking has cause serious problems. Yet the tobacco corporations insist that they contribute greatly to the world economy by paying taxes to the government and employing hundreds of workers.
Personally, I assume that cigarette production and consumption threatens to do more harm than good. To begin with, smoking is responsible for many fatal diseases such as lung cancer, heart attacks, to name only a few. According to the recent survey, tobacco consumers account for about 20% of the world population, and among them, three million people die from smoking-related illnesses every year. The fact that the output of tobacco production is reduced from 14.364 billion pounds in 1994 to 14.2 billion pounds in 1995 also indicates that people have come to realize the negative effects of smoking. In addition, tobacco consumption is extremely wasteful of money. As is indicated in the pictures, 200 billion US dollars is due to smoking every year. Obviously, the total loss of money around the globe substantially exceeds the gain in industry.
In conclusion, as the economic development aims at making our life better, we cannot sacrifice our health for short-term financial benefits. If we have to spend more and ore money providing medical services for those who suffer from smoking-related illnesses, the notion of promoting economy via tobacco production is not justifiable. It is high time that we fought for the total tobacco ban. 8、1998：
Directions:
A. Study the following set of pictures carefully and write an essay in no less than 150
words.
B. Your essay must be written clearly on the ANSWER SHEET II.
C. Your essay should cover all the information provided and meet the requirements below:
1．Write out the messages conveyed by the cartoon. 2．Give your comments.
The past several years have witnessed a phenomenon that a variety of promises have been arising from all walks of life. Regretfully, quite a lot of promises are sheer nonsense, just as the hen in the given cartoon commits herself to lay eggs which are round without any angles and corners and have shells, egg whites and yolks.
Odds and funny as they sound, such false promises can be seen and heard everywhere in our country. Administration departments assure to perform their tasks effectively and fairly without taking any bribes; manufacturing units guarantee to turn out products of good quality; commercial enterprises swear to provide genuine commodities and polite and enthusiastic services. Can you find anything new and substantial other than their obligations, duties and jobs in these so called promises? I guess your answer will be negative. As a matter of fact, their intention to make such commitments is nothing but to put on civilized outer clothing to please or deceive the public. I dare say that our society is suffering corruption and cheat which are causing damage to society both materially and morally. But the hen and her like should know that by dishonest words no one can survive the intense competition under market economy system. They should remember the old saying, “Honesty is the best policy”.
9、2000：
Directions:
Study the following two pictures carefully and write an essay to 1. Describe the pictures
2. Deduce the purpose of the drawer of the pictures, and 3. Suggest counter-measures
You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET II
As is shown in the pictures, we can see that with the increase of commercial fishing, the
number of fishes sharply decreased. In one picture, there were various kinds of fish and only one fishing-boat in 1900. On the contrary, in 1995 there was only one fish, but many fishing-boats.
The purpose of the pictures is to show us that due attention has to be paid to the decrease of ocean resources. Owing to over-fishing, the number of fishes has obviously decreased. If we let this situation go as it is, we do not know where fish will be in the future. By that time, our environment will suffer a great destruction.
Therefore, it is imperative for us to take drastic measures. For one thing, we should appeal to our authorities to make strict laws to control commercial fishing. For another, we should enhance the awareness of people that the ocean resources are vital to us. Only in this way can we protect our ocean resources. Also I believe that we human beings can overcome this difficulty, and we will have a brighter future.
10、2005：
Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should first describe the drawing, then interpret its meaning and give your comment on it.
高分作文：
This picture reveals a not-uncommon phenomenon of how elders are treated by their grown-up children in some of the families in China. When they are too old to take care of themselves, the elders become burdens to be kicked around by their sons and daughters like a football, a pitiful and unjust sight that will arouse indignation among many Chinese.
As a nation renowned in the world for many of its virtues, the Chinese people have been practicing filial piety throughout history. Many much-told stories reiterate this time-honored virtue of loving and respecting the elders, like the story of Ti Ying in the West Han Dynasty who risked her life in order to save her wronged father from corporal punishment.
Those who tried every means to avoid their duty of looking after their elders should bear in mind that they are much indebted to their parents for their birth and growth. Without the loving care and unrelenting work of their parents, how could they have grown up healthy and successful? How could it possible for them to go about without the pricks of conscience?
Everyone of us should live up to the virtues passed down to us by our ancestors Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese.
参 考 译 文
1、
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装，面带甜蜜的微笑。她戴着具有某个中国少数民族服饰特征的发带、项链和其他装饰品。毫无疑问，这套服装为她美丽的外表增添了东方的魅力。
这幅图画所表达的远远不只是一种新的时尚潮流。反之，它具有文化内涵。神秘的中国文化吸引了各国人民这一事实，显示了在某种程度上，一种文化可以被国际性地接受、尊重、欣赏和分享。换而言之，一个民族独特的文化可以通过全球性的经济和文化交流走向世界。由于全球化潮流不可阻挡，所以文化交流可以有效增进相互间的理解和友谊。 在我看来，我们应该保存和珍惜作为无价精神财富的民族文化。同时，我们很有必要推广世界文化，因为来自其他文化的观点，即使乍看起来相互矛盾或荒谬，但从长远看来，可以为我们观察这个世界提供一种不同的视角。然而，在我们面临不同文化时，应该充满理智地取其精华、去其糟粕。只有这样我们才能积极发展民族文化，并使我们的世界丰富多元、五颜六色、充满活力。 2、
上述这组图生动描述了一朵鲜花在不同环境中的命运。如第一幅漫画所示，这朵鲜花被放在舒适的温室里，保护它免于可怕的闪电和风雨。拥有合适的温度、湿度和肥料，鲜花正在充分绽放。相反，当被搬出温室并暴露在风雨之下时，鲜花很快就凋谢枯萎了，花瓣散落一地。
首先，这些图画的目的是告诉我们温室花朵经不起风雨，然而我们应该认真对待它们所微妙传达的的象征含义。这朵娇弱的鲜花自然和我们的年轻人联系起来，具体而言，就是当代社会的独生子女。温室是保护孩子免受风雨的父母溺爱和优越物质条件的缩影，而风雨就是严峻的现实。一旦年轻人开始寻求独立并且接受来自现实世界的挑战，人们发现他们已经被惯坏了，在困难面前无法足够坚强。
总之，我们很有必要从这些发人深思的图画中得出积极的含义。一方面，我们可以经常利用它们来启发年轻人在生活中更加独立。另一方面，父母们应该充满理智给孩子们更多自由来处理困难和问题。只有经历更多的挑战和磨练，年轻人才能培养强大的个性和能力，而且只有这样他们才能成为这个竞争世界中的强者。
3、
以上的照片生动地显示出来，相貌英俊的英国足球巨星贝克汉姆在年轻人中广受欢迎。在第一张照片中，贝克汉姆的名字出现在一个年轻人的额头上。文字表明：对偶像的崇拜写在了脸上。在第二张照片中，这个年轻人正在理发店中做贝克汉姆的时髦发型。我们得到的信息是他正花300元来模仿偶像的发式。
毫无疑问，照片巧妙地反映了这样一个社会现象：偶像崇拜目前在青年人中非常盛行。贝克汉姆代表了体育界英雄的形象，他的英俊外表以及高超的球技正是球迷们热情追捧的。同样，2005年中国举办的“超级女生”大赛中，几个十几岁的女孩一夜成名。围绕着崇拜这些偶像的意义和危害，这个事件激起了全国性的争论。总之，青年人往往容易崇拜那些在外表、才华和特长方面极其出色的人。
在我看来，偶像崇拜这个发人深思的社会现象，其实是把双刃剑，可以深刻影响青年人成长。如果我们只是靠模仿偶像发型或追逐时尚的方式来崇拜他们，这种痴迷将必定浪费我们大量的金钱和时间，影响我们的工作效率。相反，如果我们靠弥补我们和榜样之间的差距来努力提高自己，我们就会过一种积极和收获显著的生活。因此，我们应当采取后面一种态度来指引我们的人生。
4、
如图所示，一场足球赛正在进行。左边的人似乎在守一个对于射门轻而易举、不可避免的“大门”，而右边的人由于拥有关于“巨大守门员”的幻觉，踢球很犹豫。显而易见，他们两个人都夸大了面前的困难。
这幅图画确实反映了一个目前在中国很普遍同时发人深思的社会现象。由于问题超出他们应对的能力，年轻人总是放弃。表面上看，这幅图画似乎有一些道理，但当我们仔细思考时，我们就会发现在这个现象之下有一个明显的趋势：缺乏自信。首先，众所周知，我们生活在一个充满各种困难的多元化世界。我们别无选择，只能面对。其次，态度是采取第一步的关键。拥有勇气和信心来解决问题，你就会发现问题并非你想象的那么“严重”。以我们自己为例，研究生入学考试似乎是我们面前的一个可怕的怪物。有些人放弃了，而有些人则坚持了下来。因此，拥有信心和对困难的正确估计，并且竭尽全力，我们就将解决所有的问题。
总而言之，我认为我们年轻人应该以正确的方式面对困难。世上无难事，只怕有心人。 5、
正如漫画敏锐地描绘的，两个身患残疾的年轻人正在大步流星朝着他们的目的地前进，把拐杖都抛在了身后。残疾的艰难已经不再是他们路途上的障碍，他们互相有力地扶持着稳步前进。图画文字表明“你一条腿，我一条腿；你我一起，走南闯北”。 漫画作者显然是为了提醒我们合作在日常生活中的重要性。如果没有同事或搭档的帮助，任何人都不可能在事业上取得成功。由于各行各业的竞争日趋激烈，我们只有通过强大的团队才能击败对手。以篮球英雄姚明为例，他能够潇洒地扣篮，是因为他的队友或多或少成就了他杰出的表现。同样，嫦娥一号探月卫星的成功发射要归功于中国科学家们的集体努力，而不是个人成就。如果我们孤立地工作，必然受到局限，变得意志脆弱，享受不到多少资源。
在以上分析的基础上，我们可以得出结论：在竞争社会中，合作和团队极为重要。因此，在实现目标所做的每次努力中，我们都要和我们的同事们默契合作。此外，经常培训我们的下一代也是必不可少的，为了让他们适应在团队中顺利地沟通。正如谚语所说的，团结就是力量。 6、
近年来，人们与互联网之间的关系变得越来越不可分割。图中生动地展示了无论是为了
自我娱乐还是适应工作的需求，我们都能很方便地点击鼠标在网上进行冲浪。事实上，网上冲浪已在我们的日常生活中成为一种惯例。然而，这幅图中看来相当讽刺的地方是，使用一条锁链而不是普通的鼠标线连接鼠标。这幅夸张并使人印象深刻的图画微妙地解释了人与互联网之间的双重关系。
在报纸上和人们的讨论中，对这种双重性的讨论非常流行。一方面，不可否认互联网现在是我们日常生活中最有用的媒体之一。各行各业的人们都从它强大的信息交流功能中受益匪浅。但在另一方面，很多人承认他们太沉迷于网络而无法保持一种正常和健康的生活方式。网络生存就像浏览展示多彩方式和幻影的万花筒的一种体验。这么浪费时间无疑会使他们在生活和工作中遭遇失败。
因此，我们很有必要以一种健康的方式使用互联网，避免过度沉迷。一方面，越来越多的大学生每天上网了解新闻，通过注册网络课程来学习英语，借助电子邮件和他们的网友们交流信息，下载他们最喜爱的音乐、动画、电影和图片。作为网上购物的老手，他们经常以极低的价格购买书籍、CD。另一方面，一旦沉迷于这种虚幻的世界，人们很难关注现实生活。因此，很多学生每天没有节制地在网上聊天或打电子游戏，逃过重要课程。毕竟，人们发明互联网是为了丰富我们的生活，连接你和我，是为了提高我们的工作效率，而非用锁链束缚我们。 7、
大多数人认为吸烟已经导致了许多严重的问题。但是烟草公司坚持认为他们通过向政府纳税以及雇用成百上千的工人，从而为世界经济做出了巨大的贡献。
我个人认为烟草的生产和消费弊大于利。首先，吸烟导致了很多致命的疾病，例如肺癌、心脏病等等。根据调查，烟民占世界人口的20％，而在他们之中，每年有三百万人死于与吸烟相关的疾病。烟草产量从1994年的143.64亿磅减少到1995年的142亿磅这一事实也表明：人们开始逐渐意识到吸烟的负面影响。其次，烟草消费是非常浪费金钱。如图所示，每年由于吸烟损失2000亿美元。显而易见，全球的金钱损失大大超过烟草工业的收益。
总而言之，由于经济发展旨在改善人民生活，我们不能为了短期的经济利益而牺牲健康。如果我们不得不花费越来越多的金钱为身患与吸烟相关疾病的人提供医疗服务的话，那么通过烟草生产来发展经济的说法就无法立足。我们早就该全面禁烟了。 8、
过去几年发生了一个现象：各行各业开始出现各种各样的承诺。遗憾的是：相当多的承诺纯属空话，正如漫画中的这只母鸡一样，承诺下蛋不见棱见角，并保证有蛋皮、蛋清、蛋黄。
尽管这些承诺听起来奇怪有趣，但在全国各地都可以看到或听到这样的虚假承诺。管理部门保证不接受任何贿赂，公正有效地履行职责；生产厂家保证生产高质量产品；商业企业发誓提供真货和礼貌热情的服务。在这些所谓的承诺中，除了他们的义务、责任和工作之外，你还能发现任何新的和实质性的东西吗？我想你的答案将是否定的。事实上，他们做这种承诺的目的只是披上华丽的外衣并欺骗公众。
我认为这个社会正在受到腐败和欺骗的影响，这在物质和道德上都对社会造成了危害。但这只母鸡及其同类应该知道：在市场经济体系的激烈竞争中，没人能够通过欺诈的言语生存下去。他们应该牢记这条谚语：“诚实为上策”。 9、
如图所示，我们可以清楚看出随着商业捕鱼的发展，鱼的数量明显下降。在一幅图中，1900年有很多种鱼，只有一艘捕鱼船。相反，在1995年，只有一条鱼，但是渔船很多。
这些图画的目的是告诉我们应该充分重视海洋资源的减少。由于过渡捕捞，鱼的数量明显下降。如果我们让这种情况听之任之，我们不知道鱼的未来在哪。到那个时候，我们的
环境将遭受巨大的破坏。
因此，我们很有必要采取严厉措施。一方面，我们应该呼吁政府制定严格的法律控制商业捕鱼。另一方面，我们应该提高人们的意识：海洋资源对我们非常重要。只有这样我们才能保护我们的海洋资源。同时，我认为我们人类能够克服这个困难，并将拥有美好的未来。 10、
这幅图画反映了一些中国家庭中普遍存在的现象——子女成年后如何对待他们的父母。当父母年龄太大，不能照顾自己的时候，他们就成了负担，被自己的子女们像足球一样踢来踢去。这是一种不公正的可鄙现象，引起了很多中国人的愤慨。
作为一个以很多美德闻名于世的民族，中国人民自古以来一直奉行孝道。许多广为传颂的故事反复强调了这种历史悠久的爱老敬老的传统，如西汉时缇萦舍身营救蒙冤的父亲免于肉刑的故事。
那些千方百计逃避照顾双亲的责任的子女们应该牢记，他们在出生和成长的过程中亏欠父母太多了。没有父母关怀备至的照料和不懈的工作，他们怎能健康成长并且取得成功？他们怎能虐待父母而不受到良心的谴责？
我们每个人都应该遵守从祖先那里传承下来的美德。只有这样我们才能无愧为中国人。
二、小作文：
1、2007： Directions:
Write a letter to your university library, making suggestions for improving its service. You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your name at the end of the letter. Use“Li Ming”instead. Do not write the address. (10 points)
Dear Sir/Madam,
I am a student in this university who regularly comes to the library to spend my spare time. Generally speaking, the services you offer here are quite good; however, I have some suggestions for you to adopt. And I would like to extend my greatest appreciation if you are so kind as to take my suggestions into consideration.
To begin with, will you please prolong the time for reading? In the daytime, most of the students are having class, so they can’t come to the library. Moreover, some of the books on shelves are out of date. If you are so kind as to provide us some books such as the latest magazines, we will be greatly honored.
I really wish to have a more comfortable library. Thank you for your time and consideration.
Sincerely yours, Li Ming 2、2008： Directions:
You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there. Write him a letter to 1)make an apology, 2)suggest a solution.
Dear Bob,
I’m writing to apologize for having forgotten to return the “the Beatles” CD to you when I left Canada. I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully. Had I paid more attention then, I wouldn’t have made such a stupid mistake. Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously. I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price. If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience. I really hope you will accept my sincere apology.
Faithfully yours,
Li Ming
3、投诉信：
Directions: You live in a room in college which you share with another student. You find it very difficult to work there because your roommate always has friends visiting and has parties in the room.
Write a letter to the Accommodation Officer at the college and ask for a new room next term. You would prefer a single room. Explain your reasons.
Dear Sir or Madam,
I am writing to express/air dissatisfaction/disappointment/concern regarding accommodation. I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing arrangement inconvenient.
I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate’s inconsiderate behavior. For one thing, his friends are constantly visiting him; for another, he regularly holds noisy parties.
To solve this problem/surmount this difficulty/improve this situation/crack this hard nut, I hope to draw the attention of the authorities concerned. I am sure you will agree that the only solution for me is to move into a room of my own. Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible.
Yours sincerely, Li Ming
4、推荐信：
Directions: One of your friends wants to apply for a job working with foreign teenagers. Write a letter to recommend him/her, describe his/her past experience, and explain the reasons.
Dear Sir or Madam,
I am writing to recommend one of my best friends, Zhou Botong, for this post. With his outstanding leadership and cheerful personality, he was elected chairperson of the Student Union of Tsinghua University several times.
Busy as he was, he completed his major, teenage psychology, with an outstanding school record. Upon graduation he was assigned to be a teacher in Tsinghua Middle School. What is more, he loves his job and enjoys working with children. This won him great popularity
among his students.
Therefore, I do not hesitate to recommend him as an ideal candidate for the post you advertised. I am sure you will make a wise decision in hiring him.
Yours sincerely, Li Ming 5、感谢信：
Directions: After being involved in an accident, you were looked after by Mr. Shakespeare. Write a special letter to express your thanks.
Dear Mr. Shakespeare,
I am writing to express my heartfelt gratitude. I am referring to that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.
If it had not been for your timely assistance in giving me first aid, I fear that the consequences might have been much serious. Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.
Although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be unselfish, we see very few people practice what they preach. If there were more people like you, this world would be a much nicer place.
Yours sincerely,
Li Ming
6、大纲样题：订购信 Directions:
You are preparing for an English test and are in need of some reference books. Write a letter to the sales department of a bookstore to ask for: 1）detailed information about the books you want, 2）methods of payment, 3）time and way of delivery.
Dear Sir or Madam,
I am writing for information about test preparation materials for the IELTS test.
I wonder if you have a vocabulary book covering the words required for IELTS, as well as past examination papers with keys and model essays. Besides, how should I pay for these books——by cash, cheque, or any other means? If possible, I would like to use my credit card. Finally, how will these books be shipped and when is the approximate time I can receive them? The express mail is preferable if the additional charge is not much.
I would appreciate it if you would send me a reply at your earliest convenience.
Yours sincerely, Li Ming
7、求学信：
Directions:
You want to study at a certain foreign university. Write a letter to ask about the situation there as regards accommodation and fees, possible scholarsips, and what qualifications one needs for acceptance.
Dear Sir or Madam,
I am a Chinese student who wish to apply for admission into your prestigious university. My plan is to start my course next term, and I would be grateful if you would be kind enough to provide me with certain essential information.
First, what qualifications do I need to follow a course of study at your university? I already have a bachelor’s degree from Beijing University, but I wonder if there are any further academic requirements. Second, how much are the tuition fees? Although I intend to be self-supporting, I would be interested to hear if there are any scholarships available for international students. Third, what is the situation as regards accommodation?
I look forward to your reply, and to attending your esteemed institution.
Yours sincerely,
Li Ming
8、2005：辞职＋道歉信 Directions:
Two months ago, you got a job as an editor for the magazine Fashion & Design. But now you find that the work is not what you expected. You decide to quit. Write a letter to your boss Mr. Wang, telling him your decision, stating your reason(s), and making an apology.
高分作文：
Dear Mr. Wang,
I am much grateful to be employed by you two months ago as an editor for your magazine Design & Fashions. I appreciate the opportunity of having worked here with you and other colleagues. The experiences will be unforgettable throughout my life.
However, as a young man whose primary interest is in computer science rather than fashion designing. I find my present job doesn’t fall in with my previous training and strength. I therefore decide to quit this job for something else that may conform to my former preparation. Please accept my sincere apologies for any inconveniences my leaving may occur. Yours truly, Li Ming
9、2006：请求信
Directions:
You want to contribute to Project Hope by offering financial aid to a child in a remote area, write a letter to the department concerned, asking them to help find a candidate. You should specify what kind of child you want to help and how you will carry out your plan. Write your letter in no less than 100 words.
高分作文：
Dear Sir or Madam,
Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area
of your province.
I would be much grateful if you could help me seek out a girl who has just started schooling but whose family cannot afford her education. My plan is to pay for her tuition on an annual basis till she finishes her secondary education. I would like to remit my donation directly to a bank account opened by her family in her local area.
Yours truly, Li Ming
10、告示： Directions:
The Students’ Union of your department is planning a Chinese Speaking Contest. Write an announcement which covers the following information: 1) the purpose of the contest, 2) time and place of the contest, 3) what is required of the candidates, 4) details of the judges and awards.
You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use Department of Chinese Language and Literature at the end of the announcement.
Chinese-Speaking Contest
January 20, 2008 To improve students’ ability to speak Chinese and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of Chinese Language and Literature is organizing a school-wide Chinese-speaking contest to be held on Saturday next week (27 January) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest. The Students’ Union
Department of Chinese Language and Literature
参 考 译 文 1、
尊敬的先生/女士：
我是本校的一名学生，常来图书馆度过业余时间。总而言之，您这里提供的服务相当不错，但我有一些建议希望您采纳。如果您能好心考虑我的建议，我将非常感谢。
首先，是否可以请您延长阅读时间？在白天，大多数学生在上课，来不了图书馆。其次，书架上有些书已经过时了。如果您能好心提供一些例如最新杂志等的书籍，我们将非常感谢。
我确实希望拥有一个更加舒适的图书馆。再次感谢您的时间和关注。
您真诚的， 李明 2、
亲爱的鲍勃：
我写此信的目的是为了向你道歉。在离开加拿大时，我忘了把那盘披头士乐队的CD还给你。走的时候太匆忙了，我把所有东西都塞到行李中，没有仔细检查。当时要是多加注意的话，就不会犯这种低级错误了。
因为我知道你特别珍爱那盘CD，所以一定要想办法解决这个问题。我可以寄快递包裹给你，也可以按合理的价格赔偿你的损失。如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
请在方便的时候尽快让我知道你倾向哪一种解决方案。希望你能接受我真诚的道歉。 李明 3、
尊敬的先生或女士：
我写信是为了表达关于住宿的不满。由于我发现目前的居住状况很不方便，我想下学期搬到一个单间。
我需要解释的是，我不满的原因是我室友不体谅的行为。首先，他的朋友经常来访。其次，他经常举办一些吵闹的聚会。
为了解决这个问题，我希望引起有关当局的注意。我相信您也会同意，唯一的解决措施是搬到一个我自己的房间。因此，如果您可以给我找一个最好不在同楼，但离校园越近越好的单间，我将非常感谢。
您真诚的， 李明 4、
尊敬的先生或女士：
我写信是为了推荐我最好的一个朋友周伯通申请这个职位。由于拥有杰出的领导能力和令人愉快的个性，他多次当选清华大学学生会主席。
尽管他很忙，但他完成了自己的学业——青少年心理学，并取得了出色的学习成绩。毕业之后，他被分配到清华附中做一名教师。此外，他热爱自己的职业并喜欢和孩子们工作。这使他在学生中很受欢迎。
因此，我毫不犹豫推荐他作为您招聘职位的理想候选人。我确信您将做出雇用他的明智选择。
您真诚的， 李明 5、
尊敬的莎士比亚先生：
我写信是为了表达我衷心的感谢。我指的是那天我被一辆出租车从自行车上撞下来的不幸事件。
如果没有您给予我的第一手的及时帮助的话，恐怕后果会更严重。大家都认为正是您在那个紧急事件中的快速反应才导致了满意的后果。
尽管现在越来越多的人谈论到大公无私的必要性，但是我们看到很少有人言行一致。如果有更多人象您的话，世界会更加美好。
您真诚的， 李明 6、
尊敬的先生或女士：
我写信是为了询问关于雅思考试的考试准备资料的信息。
我想知道您是否有一本包括雅思考试所需词汇的词汇书，以及有答案和范文的历年试
卷。其次，我应该如何付款——通过现金、支票还是其他任何方式？如果可能的话，我想使用信用卡。最后，这些书如何送来，我大约什么时间可以收到？如果额外费用不多的话，请您最好使用特快邮件。
如果您能尽快答复，我将非常感谢。
您真诚的，
李明 7、
尊敬的先生或女士：
我是一名中国学生，希望向您这所著名大学申请入学。我计划下学期开始我的课程，如果您能好心提供一些基本信息，我将非常感谢。
首先，我在您的大学听课需要什么条件？我已经从北京大学获得学士学位，但我想知道是否有进一步的学术要求。其次，学费是多少？尽管我打算自费，但我想了解一下是否国外学生可以获得奖学金。最后，住宿情况怎么样？
我期待着您的答复，并且希望进入您这所著名大学。
您真诚的， 李明
8、
尊敬的王先生：
十分感激您两个月之前聘用我为杂志《设计与时尚》的编辑。我非常珍惜这个和您以及其他同事共事的机会。这将是我一生中的难忘经历。
但是，对于一个喜欢计算机科学远多于时尚设计的年轻人来说，我认识到目前的工作并不符合我的教育背景与个人能力。因此，我决定辞职，找一份与我从前教育背景相关的工作。
我为离开可能造成的不便深表歉意。
您真诚的，
李明 9、
尊敬的先生或女士：
希望工程这项高尚的事业感动了我，同时这项工程迄今所取得的成就也鼓舞了我。因此，我想通过给贵省偏远地区的一个孩子提供经济帮助，来为希望工程贡献我的微薄之力。 如果您能帮助我找到一个刚开始上学但家庭无法为其负担学费的小女孩，我将不胜感激。本人计划按年度支付她的学费直至她中学毕业。我希望把捐款直接汇给她的家人在当地开设的银行帐户中。
您真诚的， 李明 10、
中文演讲比赛
2008年1月20日 为提高同学们中文演讲的能力并丰富课外活动，中文系学生会将于下周六（1月27日）在学生大礼堂组织全校中文演讲比赛。有兴趣参加的同学请于下周二之前在本班班长处报名。我们将邀请五位教授担任评委，并将给前六名获奖者者颁奖。欢迎大家积极参加。 中文系学生会
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容