【原⽂】
⼤道泛兮,其可左右。万物恃之以⽣⽽不辞,功成⽽不有。⾐养万物⽽不为主,可名于⼩;万物归焉⽽不为主,可名为⼤。以其终不⾃为⼤,故能成其⼤。
【注⾳版】
⼤(dà)道(dào)泛(fàn)兮(xī),其(qí)可(kě)左(zuǒ)右(yòu)。
万(wàn)物(wù)恃(shì)之(zhī)以(yǐ)⽣(shēng)⽽(ér)不(bù)辞(cí),
功(gōng)成(chéng)⽽(ér)不(bù)有(yǒu)。
⾐(yī)养(yǎng)万(wàn)物(wù)⽽(ér)不(bù)为(wéi)主(zhǔ),
可(kě)名(míng)于(yú)⼩(xiǎo);
万(wàn)物(wù)归(guī)焉(yān)⽽(ér)不(bù)为(wéi)主(zhǔ),
可(kě)名(míng)为(wéi)⼤(dà)。
以(yǐ)其(qí)终(zhōng)不(bù)⾃(zì)为(wèi)⼤(dà),
故(gù)能(néng)成(chéng)其(qí)⼤(dà)。
【译⽂】
“⼤道泛兮,其可左右。”
⼤“道”是⾮常宽⼴的,他包容万物⽆所不⾄。可以引⽤易经⾥⾯的那句话“其⼤⽆外,其⼩⽆内”
“万物恃之以⽣⽽不辞,功成⽽不有。”
宇宙万事万物,都依靠着它(“道”)⽣长,⽽不⽤对它辞谢。有功⽽不居功。
“⾐养万物⽽不为主,可名于⼩;万物归焉⽽不为主,可名为⼤。”
虽然⾐养着宇宙万事万物,⽽不去主宰它们。因⽽“道”⽣育万物,⽽万物却不知道真正的母亲。“道”永远都处于⼀种⽆欲的状态,不管做什么都是以⽆为⽽治不鞠躬⾃傲。⽢愿当⽆名英雄。万物都依存于“道”可见“道”的贡献有多么之⼤。
“以其终不⾃为⼤,故能成其⼤。”
就是因为它不⾃⼤,因⽽成其⼤。
扩展阅读:《道德经》名句
1、⽆为⽽⽆不为,取天下常以⽆事。
【出处】《道德经》第四⼗⼋章。
【解释】如果能够做到⽆为⽽⽆不为,这样的⼈赢得天下是⾃然的事。
2、圣⼈常⽆⼼,以百姓之⼼为⼼。
【出处】《道德经》第四⼗九章。
【解释】统治者⾃⼰不要存有私⼼,要以百姓的⼼愿为⾃⼰的⼼愿。
3、善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
【出处】《道德经》第四⼗九章。
【解释】对于善良的⼈,我善待于他;对于不善良的⼈,我也⽤善⼼待他,这样就可以使⼈向善。对于诚信的⼈,我⽤诚信待他;对不诚信的⼈,我也⽤诚信待他,这样可以使⼈诚实守信。
4、出⽣⼊死,⽣之徒,⼗有三;死之徒,⼗有三;⼈之⽣,动之于死地,亦⼗有三。
【出处】《道德经》第五⼗章。
【解释】⼈从出⽣到死亡,有⼏种情况。长命的占⼗分之三,*的占⼗分之三。有的⼈本来可以活得长命⼀点,却⾃⼰⾛向死亡之路,这类⼈也占⼗分之三。
5、道⽣之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道⽽贵德。
【出处】《道德经》第五⼗⼀章。
【解释】道⽣成万物,德养育万物。天地赋予环境,万物得以⽣长,展现了各⾃的形态。所以万物没有不尊崇道和珍贵德的。
6、善建者不拔,善抱者不脱。
【出处】《道德经》第五⼗四章。
【解释】善于建树的⼈,坚韧不拔;善于抱持道的⼈,不容易松脱。
7、以⾝观⾝,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。
【出处】《道德经》第五⼗四章。
【解释】从⼀个⼈的⾝上可以观察⼀个⼈的德⾏,从⼀个家庭的德⾏可以观察⼀个家庭的情形,从⼀个乡的德⾏可以观察⼀个乡的情形,从⼀个国家的德⾏可以观察⼀个国家的情形,从天下的德⾏可以观察天下的情形。
8、知者不⾔,⾔者不知。
【出处】《道德经》第五⼗六章。
【解释】聪明的智者不妄⾔,妄⾔的⼈就不是聪明的智者。
9、挫其锐,解其纷;和其光,同其尘。
【出处】《道德经》第五⼗六章。
【解释】挫去他的锋芒,消除他的纷争,融⼊光明的万象,混同于⼤地尘⼟。
10、以正治国,以奇⽤兵,以⽆事取天下。
【出处】《道德经》第五⼗七章。
【解释】以天道⾃然法则治理国家,以出奇制胜的⽅法⽤兵打仗,以⾃然⽆为的意境赢得天下。
扩展阅读:《道德经》价值影响
《道德经》内容涵盖哲学、伦理学、政治学、军事学等诸多学科,被后⼈尊奉为治国、齐家、修⾝、为学的宝典。它对中国的哲学、科学、政治、宗教等产⽣了深远的影响,体现了古代中国⼈的⼀种世界观和⼈⽣观。先秦诸⼦、中国⼈的⽂化思想等没有不受⽼⼦影响的,被华夏先辈誉为万经。《道德经》的影响也是多⽅⾯的,包括政治、⽂化、科学、宗教等等⽅⾯。据元朝时的不完全统计,先秦以来,研⽼注⽼著作⾄元朝时就超过三千余种,具有代表性的不少于⼀千种,从侧⾯说明了《道德经》的巨⼤影响。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容