我们上了小学中学大学,认识了汉字,会写会用,就自以为
读懂了汉字,这其实是一种偏见,这对汉字的认识还很肤浅。香
港工商界名人、语言学家安子介先生在长期比较汉字和英文的
基础上,提出“汉字是中国的第五大发明”的看法,预言“二十一
世纪是汉字发挥威力的时代”,并写出了《解开汉字之谜》一书。
英国《新科技》杂志原总编麦克普鲁斯站在未来的高度,预言
“汉字将成为声控计算机的第一语言”,并说:“总有一天,全世
界的人们将必修汉语。”我国著名科学家、北京国际汉字研究会
名誉会长钱伟长教授在综合比较的基础上,提出“中国文字可
能是世界未来的通用文字”。著名学者黎鸣先生也认为汉字是
全人类语文的最佳选择。这些看法虽然可能过于乐观,但如果
对五千年汉字文化认真考察,就其无比优秀、从不问断等优点来
想、理性光辉、道德指向及无穷智慧会使我们拍案惊奇。
第一,汉字是世界上最富有智慧的文字。汉语言文字的形
成和演绎过程,伴随着华夏民族五千年生存斗争的风雨历程,记
载着中华儿女战天斗地、和谐发展的前进脚步。所以,汉字是中
华民族物质文明和精神文明的结晶。而自我国历史上第一部系
统研究汉字的典籍《说文解字》问世以来,人们对汉字的研究逐
渐走上了学者化的道路,其实,汉字从人民群众中来,它深深扎
根于汉民族肥沃的生活土壤之中,字字似鲜花散发出沁人心脾
的芳香,只是我们尚未认真地去聆听它的故事、欣赏它的美丽,
造成了研究汉字“曲高和寡”的局面。
一个汉字可以派生出许多词,如“三点水”旁的字都与水有
关,“提手旁”的字都与手有关,“木字旁”的字都与木有关。一
个一个的字又排列组合成许许多多的字和词,多么丰富、多么浩
瀚。每个汉字简直就是一个谜语,你读懂了这个汉字就好像理
解了造字人的思想。汉字的俗解在民问不断生长、传播。有一
副对联说得十分有趣并深含义理:“信是人言本欲取信于人必
须言而有信;烟乃火因常见抽烟起火应该因此戒烟。”①如笔
者对“我”字是这样理解的:其造字结构声旁与“戈”韵母相同;
而左边形旁是“禾”和“丰”(“手”的一种写法)的合写,它向我
们展示了造字者思维的广阔深邃,作为天地问一个小小的
“我”,必须能用手劳作操持生活的所有事务,还必须会种庄稼
(禾)供自己延续生命,而且还要能拿起武器(戈)和“敌人”战
斗以求得生存。一个“我”字的创造就富含了祖先对繁难复杂
人生的深刻理解,造出的字就包含了祖先认识生活的聪明与智
慧。再如“疑”字的结构就象是一个故事②:古代战斗中的人,
当他遇到“敌人”(包括野兽)时,思想马上活跃起来,是因为距
离近就用“匕首”去刺他?是因为距离远用“箭”(矢)去射他才
行?还是用“矛”去刺他才准?抑或是估计自己的力量战胜不
了他而拔腿“逃走”呢(“疑”右边是“矛”和“走(或足)”的省略
合写)?一个小小的汉字,就象一幅画,它蕴含着我们祖先生存
斗争的智慧,透视出汉民族敏捷无比、瞬息万变的想象力以及临
敌不乱、从容对阵的心里素质和“打得过就打、打不过就走”的
聪明睿智的军事思想。看似平凡的方块字,其内涵的博大精深
实在令人叹为观止!它的形体中汇入了人民群众看待事物、理
解事物、衡量事物的基本眼光和共同准则,凝铸着中国传统文化
中最具魅力的人性之美,掩存着人民群众对生命意义的思考及
精神家园的依恋情怀。与西方求真、追求自我表现的文化价值
观迥然不同,我们的祖先把求善求和定位为人类生存的思想境
界。这种伦理文化成为几千年来统治中华民族行为规范的最高
准则,这种文化形态在汉字中得到了真切的体现。“仁”字是一
个典型的范例,从人从二,表示二人相亲,《说文解字)日“亲
也”。它体现了人类繁衍繁荣的人生追求,也体现了“和为贵”
的理想人际关系的最佳方式③。一个个汉字,就象一幅幅生动
展示古人生活的风俗画,这画卷里默默流淌着我们民族传统文
化的心理潜流;一个个汉字,就象一张张充满感情向后人诉说风
情的脸,期望同千百年后的人们和谐的进行感情交流。
第二,汉字的构造蕴含着最优美、最生动的遐想。汉字书法
之美在这里无暇论及,这里仅就汉字造字法之美略略举例。比
如“好”字,就让人们联想到家中有子有女,儿女满堂的热闹;或
让人联想到女子的柔美与可人。“美”字会让人想到当时古人
在游牧时期饱经灾难袭击的无奈中只要有“大羊”的肥肉可食
就非常满足的情景。“火”字烈焰熊熊,有了它,就可以给人类
带来光明、温暖、进步、幸福。“鸟”字头上的一点,恰如鸟儿明
亮的眸子,使憨态可鞠的小精灵更有生气。再如“昧”字,日边
未字,是太阳未升起,大地尚黑暗,昏暗中看不清东西,不清楚就
是糊涂,这就是昧的意思。“味”则是口边未字,张开嘴还未吃。
先尝尝味道。日月同放光“明”,会给人类驱散黑暗,带来温暖。
“钱”字的结合更加令人浮想联翩:右边“二戈”相交,战争抢掠
也许会给人带来财富,可有了钱,难免引起家庭“战争”、邻里争
斗、夫妻不和、兄弟姐妹反目成仇等等,一字之造,有辩证法,有
血和泪,它记载着人类生存发展的“二难”??。从这许许多多
的汉字中,好似我们精明的前辈向后辈倾诉他们深刻的人生体
验。汉字的表意性就是汉字的灵魂,祖祖辈辈的智慧都浓缩其
中,就看我们后人能不能发现这蒙着璞的玉璧。这玉璧,是享之
不尽之美,观之不厌之润,它是前人留下的无价之宝,而且汉字
蕴含的最优美的遐想,是启发、诱导儿童创造性思维、联想、想象
能力的智慧源泉,是民族向善、向美兴旺发达的根基。
第三,汉字文化的国际地位越来越高。汉语是联合国六种
工作语言之一,随着我国改革开放的不断深化,“中国成为全球
重量级国家是不可避免的”④。特别是上个世纪八十年代汉字
“五笔字型”输入法进入计算机领域并在全球得到广泛应用以
来,汉字文化在国际上的地位与日俱增。随着中国国际地位的
增长,我国在国际事务中的发言权越来越大,汉字已成为国际间
政治、经济、文化交流的重要工具。从更深层次看,西方文化之
不足,也早已引起一些仁人志士对汉字文化的关注。17世纪欧
洲最博学的哲学家莱布尼兹曾忠告欧洲社会:“我们目前已经
处在道德沦落、难以自拔之境,我甚至认为必须请中国派遣人
员,来指导我们关于自然神学的目的和实践”。美国当代汉学
家杜维明也指出了这种事实:随着经济的高速发展,西方在人与
社会、人与自然、人与机器、人与人的关系上都产生了无法解决
的尖锐矛盾。他还认为西方人要想求得精神上的解脱,必须到
东方寻找一种超脱现实、安顿个人生命的智慧。一位英国籍的
欧洲议员指出,“在2l世纪,中文和英文将成为全球最主要的两
种语言”。“全世界说中文的人口比欧洲再加上北美洲的总人
口还要多。掌握中文不仅有助于商贸活动,而且还符合全球化
的大趋势”。他建议“英国的儿童该从5岁起就开始学中文”
⑤。中国传统文化中孔子、老子、庄子的思想理论在人类和谐发
展方面提供了富有生命力的精神滋养。可见,外国的智者对我
国的传统文化也是十分佩服的,而汉字是中国文化的载体,重视
对汉字的深刻理解是一件很有意义的事情。有这样的美国谚
语:“美国的财富在犹太人的口袋里,智慧却在华人的脑袋里。”
许多海外华人独立奋斗,多有成功,因为他们一代又一代地继承
着中华民族的优秀传统,发挥着自己的聪明智慧,发扬着祖辈的
创业精神。他们有一个共同的特点,那就是弘扬汉字文化。
汉字像谜一样,它深邃的内含吸引着人们不倦的探幽发微,
越研究越发觉它的奥妙无穷。汉字,汉字文化中的精粹,是中华
民族的瑰宝,散发着灿烂的光辉和永恒的魅力。愿我们今天21
世纪的人们都能读懂它、理解它,愿汉字在我国社会主义物质文
明、政治文明、精神文明建设中发挥更大的作用。
注释
①见<语言美>杂志213期第一版。
②见《解开汉字之谜)中文缩写本第一册,香港安子介著。
③见2003年第一期《汉字文化>中刘风泉《从卜禾到费和文
化>。
④第37任美国总统尼克松语。
⑤见2001年2月4日<北京日报>的<英籍议员倡导英人从5
岁起学中文>。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容